Quels sont les systèmes de tarification expérimentés dans les différents pays et par quelles mesures parviennent-ils à mettre en adéquation les exigences budgétaires, l’activité hospitalière et la qualité du service rendu au patient ? Chercheurs et directeurs d’hôpitaux français et étrangers confrontent leurs points de vue qu’ils ont exposés lors du colloque « la tarification à la pathologie : les leçons de l’expérience étrangère » qui s’est tenu à Paris en juin 2001.