Les personnes atteintes de limitations fonctionnelles physiques portant sur le bas du corps ont plus souvent recours aux aides techniques et aux aménagements du logement que celles ayant des limitations fonctionnelles physiques portant sur le haut du corps. Les personnes avec des difficultés très importantes ont majoritairement recours à l’aide technique. Par ailleurs, les besoins en aide technique et en aménagement du logement demeurent importants.
Les personnes les plus fortement limitées reçoivent essentiellement une aide humaine. La moitié d’entre elles souhaiterait une aide technique ou humaine supplémentaire.