Résumé
Quatre groupes d'opinions peuvent ainsi être distingués. Le premier regroupe les partisans d'un rôle majeur de la famille dans la prise en charge des personnes âgées dépendantes. Il est surtout constitué de jeunes et de personnes qui ne sont pas directement confrontées à la dépendance, pour elles-mêmes ou dans leur famille. Le deuxième rassemble des répondants qui se prononcent pour un maintien à domicile autofinancé par les personnes ou par leurs familles, et qui ont plutôt des niveaux élevés de revenu et de diplôme. Les deux autres groupes partagent le souhait d'une prise en charge des personnes âgées dépendantes par des interventions publiques. L'un regroupe les partisans d'un maintien à domicile financé par des aides sous conditions de ressources. C'est davantage le souhait des personnes âgées dépendantes elles-mêmes et des répondants les moins aisés. L'autre comprend les partisans d'une entrée en institution financée par les assurances sociales et englobe plutôt des familles de personnes âgées dépendantes et des répondants âgés de 45 à 75 ans.
Au cours des années 2000 à 2002, la part des répondants des deux premiers groupes est restée stable. Celle des partisans de l'entrée en institution financée par les assurances sociales a augmenté de manière assez nette tandis que celle des partisans d'un maintien à domicile financé par des prestations sous conditions de ressources a plutôt reculé.